唔知你地身边有冇一啲所识得嘅人士，选择咗呢种方式过生活：放低高收入嘅职业，放低追逐升官加薪嘅期待，转而选择一份收入较低嘅工作，过住比较悭吃悭用、但却比较满意嘅日子。美国哈佛大学教授Julia Schor认为，呢种“头壳坏咗”嘅人，可能为数唔少。1990年代嘅美国，每五个人当中就有一个係呢种人。呢种人叫做“下移者”（downshifters）。
你可能认为，呢种人或者已经赚够咗，或係继承咗乜嘢遗产，又或係中大彩赢咗一大笔钱，所以先至咁潇洒。可惜，你错嘞，喺美国大部分做呢种选择嘅人，都係平均工作时间超长嘅苦命上班族；响澳洲，呢班人嘅收入往往低于全国平均薪资。呢啲下移者嘅想法都好相似：唔想为咗赚钱，而让人生持续耗费喺工作之中，佢地想过“更有意义”嘅人生，多从事能让自己心灵满足嘅事。而如果咁做嘅代价，係收入嘅减少、晚年生活嘅唔确定，佢地都甘愿承受。
对好多人嚟讲，收入低，确实好冇安全感，但其实今时今日导致更多人不安与痛苦嘅，係孤独、焦虑、疏离、自我怀疑等感受，以及伴随呢啲感受而嚟嘅疾病。而下移者显然已经发现，呢啲不安、痛苦与疾病，从来冇随住国家嘅经济成长而改善，亦同家庭所得嘅增加冇必然关系。真正负担沉重嘅，可能係嗰啲每日为咗糊口，或係为咗追求消费欲望，而陷入无止境工作嘅人。要帮助呢班人，需要一种不同嘅“政治环境”。譬如话，政府唔应该满脑子攞经济成长率嚟换选票，剩係顾住美化睇得到嘅经济数据；立法者与企业应该针对上班族嘅困境，提供更能够激励人类热情嘅政策—例如更完善嘅退休制度，让佢地能够喺较少嘅优虑下，勇敢尝试改变生涯。
当然仲有媒体，应该更理解呢种下移者现象，而唔係继续喺消费主义与奢华潮流中舞乱人心。
转摘自台湾《中国时报》评论（06/06/09）
Neo
